Действующие лица: Урднот Рекс, Эшли Уильямс. Место действия: «Нормандия». Все закончилось тем, что в колонию на Феросе Шепард отправился в компании Кайдена и Лиары. Эшли чувствовала себя несколько уязвленной, хотя прекрасно понимала, что должен был испытывать капитан после их незавершенной интимной прелюдии в трюме. Разумеется, он никому не скажет о том, что произошло, и уж тем более девушка не собиралась сама об этом упоминать. То, что она сделала… Эшли сама…