Во время кражи тела Шеппарда у Серого Посредника, Лиара осталась чтобы прикрыть Феррона. Дрелл доставил тело коммандера Церберу, ценой пленения доктора Т’Сони… Лиара потеряла счет во времени. Раньше пытки были ежедневной процедурой, но даже физиология азари не способна пережить такие нагрузки. Избиение, шоковая терапия, биотические прессы-это лишь малая часть списка. Поэтому было решено проводить пытки с промежутками. Сперва они были короткими, но со временем они становились все длиннее и длинне….